De l'aide sociale au travail : Créer une communauté où tous peuvent travailler

Résumé

Trouver un mélange adéquat de politiques afin que tous les membres de la société capables de travailler aient la possibilité de le faire constitue un des principaux défis des gouvernements canadiens. Au Manitoba, plusieurs facteurs compliquent ce défi : le vieillissement de la population active, des obstacles importants à la participation à la vie active des Autochtones dont la population augmente rapidement, les pénuries de main-d’œuvre et de faibles salaires dans de nombreux domaines. Le gouvernement actuel du Manitoba a rejeté l’idée dominante que la réduction des impôts et les programmes de travail obligatoire permettraient de réduire le nombre de prestataires de l’aide sociale. Il a plutôt adopté une approche équilibrée en rétablissant les services clés essentiels, en renforçant les collectivités, en offrant davantage de possibilités de formation et en réduisant la dette et les impôts de manière durable. Cette approche visait d’abord à bien maîtriser les principes économiques et fiscaux fondamentaux, puis à trouver la bonne combinaison de politiques et de programmes afin d’aider les Manitobaines et les Manitobains à obtenir un emploi permanent et valorisant. Le Manitoba continue de se classer au premier ou au deuxième rang au pays quant à la faiblesse du taux de chômage.